Carlo Collodi e la fiaba di Pinocchio

Pinocchio è uno dei più grandi ambasciatori della cultura italiana nel mondo. E' il personaggio letterario italiano più conosciuto all’estero. Oltre ad essere più venduto della “Divina commedia” di Dante, “Le avventure di Pinocchio” del 1883, ad opera di Carlo Collodi è il libro italiano più tradotto, in oltre 260 lingue, addirittura il secondo nella classifica mondiale dei libri più tradotti. Inoltre è uno dei libri illustrati che ha avuto il maggior numero di artisti coinvolti, arrivando a più di 400 diverse edizioni.

Pinocchio è molto più di un burattino che vuole diventare bambino, più di un volto tondo nasuto di legno, più del protagonista di un libro "morale", Pinocchio è un'icona universale e una metafora della condizione umana. Il libro - che si presta a una pluralità di interpretazioni - è un capolavoro mondiale che ha ispirato centinaia di edizioni, traduzioni in moltissimi linguaggi, trasposizioni teatrali, fumetti, serie televisive e animate.

Proprio per questa sua universitalità a livello mondiale, è stato scelto come testimonial di questo progetto artistico ambientalista.

Pinocchio is one of the greatest ambassadors of Italian culture in the world. He is the best known Italian literary character abroad. In addition to being the best selling of Dante's "Divine Comedy", "The Adventures of Pinocchio" of 1883, by Carlo Collodi it is the most translated Italian book, in over 260 languages, even the second in the world ranking of the most translated books. It is also one of the illustrated books that has had the greatest number of artists involved, reaching more than 400 different editions.

Pinocchio is much more than a puppet who wants to become a child, more than a round nose with a wooden nose, more than the protagonist of a "moral" book, Pinocchio is a universal icon and a metaphor for the human condition. The book - which lends itself to a plurality of interpretations - is a worldwide masterpiece that has inspired hundreds of editions, translations in many languages, theatrical transpositions, comics, television and animated series.

Precisely because of its universality worldwide, it was chosen as the testimonial of this environmentalist artistic project.

- IL PROGETTO PINOCCHIO 2030 -

Il progetto artistico- culturale "Pinocchio 2030" non è una associazione, nè una iniziativa commerciale, ma una libera iniziativa di artisti che collaborando in un progetto comune, attraverso una mostra collettiva itinerante di piccole opere d'arte ed una galleria virtuale, desiderano esprimere il loro estro creativo attraverso il personaggio della fiaba di Pinocchio di Carlo Collodi. Gli artisti, donando le loro opere per il progetto, condividono e promuovono la filosofia dell'iniziativa e l'utilizzo delle opere per finalità ad esso connesse. L'iniziativa artistica prevede : Nessuna giuria nessuna selezione - Partecipazione GRATUITA - Nessun limite di età - Si accettano solo opere originali, spedite attraverso il sistema postale - Le opere ricevute e consegnate non saranno restituite - Nessuna opera verrà messa in vendita, nessun scopo di lucro - Nessun rimborso per le opere inviate - Le opere potranno essere utilizzate per progetti collaterali connessi con le finalità e lo spirito dell'iniziativa. - Tutte le opere devono pervenire attraverso il sistema postale normale (non raccomandate-no email).

The artistic-cultural project "Pinocchio 2030" is not an association, nor a commercial initiative, but a free initiative of artists who collaborating in a common project, through a traveling collective exhibition of small works of art and a virtual gallery wish to express their art, through the characters of the tale of Pinocchio by Carlo Collodi. The artists, by donating their works for the project, share and promote the philosophy of the initiative and the use of the works for purposes related to it. The artistic initiative includes: No jury, no selection - FREE participation - No age limit - Only original works sent via the postal system are accepted - The works received and delivered will not be returned - No work will be offered for sale, no purpose of profit - No refund for the works sent - The works can be used for collateral projects connected with the aims and spirit of the initiative. - All works must be received through the normal postal system (not registered-no email).

QUESTO BLOG NON RAPPRESENTA UNA TESTATA GIORNALISTICA - AI SENSI DELLA LEGGE N. 62 DEL 7.03.2001

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato, senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 L'autore non è responsabile per quanto concerne la paternità artistica delle opere.

NON verranno accettati lavori ritenuti offensivi o lesivi dell’immagine o dell’onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy. Gli indirizzi degli artisti non vengono comunicati. L'autore del blog non è responsabile dei siti collegati tramite link né del loro contenuto, che può essere soggetto a variazioni nel tempo.